法國AZ AA角蛋白亞麻雙效護髮組200ml

📝 產品特性 (Propriétés)

Aroma-Zone 推出了一款必備的護理產品，100% 專為捲髮/有紋理頭髮設計的日常護理配方。

🌀 捲度更清晰 (Des boucles mieux définies)

 

• 更清晰、線條更優美、更有彈性：這款護髮霜透過其創新的活性成分和植物萃取複合物，立即且持久地美化您的捲髮。
• 植物油、AA 角蛋白和玻尿酸協同作用，能強化、包裹、保濕並滋養髮纖。
• 效果：捲度充滿彈性、豐盈度和輕盈感。
• 得益於亞麻籽膠和奇亞籽膠的抗濕氣作用，捲髮能更好地抵抗濕氣並持久定型。

 

✨ 亮澤無毛躁 (Des cheveux brillants sans frisottis)

 

• 由於植物油、玻尿酸和 AA 角蛋白的協同作用，能閉合角質層、包裹髮纖、防止頭髮脫水，使頭髮更柔軟、亮澤、服貼。
• 結果：毛躁得到控制，髮型更美麗，頭髮更柔順，呈現非常自然的效果。

 

🛡️ 修護與保護作用 (Une action réparatrice et protectrice)

 

• 透過 AA 角蛋白和植物油的結合，這款護髮霜能保護頭髮，修復受損和易斷的髮絲，強化髮長。
• 由於亞麻籽膠和奇亞籽膠在髮纖表面形成保護膜，您的頭髮更耐斷裂。

 

🔬 活性成分高度濃縮配方 (Une formule surconcentrée en actifs)

 

• 這項創新配方是我們研發實驗室專業技術的成果，結合了源自可持續生物技術的尖端活性成分（AA 角蛋白、玻尿酸）和優質植物萃取物（皮奎油、辣木油、椰子油、蓖麻油、芒果脂）。
• 配方中超高濃度地含有經證實有效的活性成分：AA 角蛋白、玻尿酸和亞麻籽膠。

 

☁️ 質地輕盈，無僵硬感 (Une texture légère sans effet carton)

 

• 我們的實驗室力求配方輕盈不油膩，能在定型捲度的同時，不增加頭髮負擔也不油膩。
• 無僵硬感、無殘留、無白色顆粒、不黏膩，並且完全符合 Cosmos Organic 參考標準，不含矽靈。

 

✅ 臨床證實功效 (Efficacité cliniquement prouvée)

 

• 頭髮更保濕、亮澤、更豐盈 (1)。
• 我的捲度立即且全天都清晰、線條優美、充滿彈性 (2)。
• 我的毛躁減少，頭髮更服貼 (2)。
• 我的頭髮柔軟、柔順、亮澤且更美麗 (2)。
• 我的頭髮受到保護、強化並得到修復 (2)。

(1) 在 28 天使用後，儀器測試對所有志願者（11 位測試水潤和光澤，10 位測試頭髮豐盈度）測得的正面效果。 (2) 針對所提及標準的滿意度百分比，在皮膚科控制下的實驗室進行，28 天內有 22 位志願者參與測試。

---

 

🛠️ 使用方法 (Utilisations)

 

1. 弄濕或打濕您的頭髮。
2. 分區取少量產品，均勻分佈於所有髮長。
3. 使用梳子或手指梳理造型。
4. 抓揉 (Scrunchez)（用手將捲髮向上托起），以實現最佳的捲度定型。
5. 自然風乾或使用烘罩。無需沖洗。
6. 根據您的髮質，您可以將「Belles Boucles 護理霜」與「Belles Boucles 凝膠」結合使用，以持久定型您的捲度。

 

🧴 日常護理步驟：

 

1. 在濕髮或微濕的頭髮上塗抹「Belles Boucles 護理霜」。
2. 接著塗抹「Belles Boucles 凝膠」。
3. 自然風乾或使用烘罩。
4. 為了增加光澤和保護，可在乾髮上塗抹「護髮油」於髮長和髮尾。

---

 

🔬 主要成分 (Composition)

 

 

🌿 主要成分

 

• AA 角蛋白 (Kératine AA)：純素，100% 天然來源。這些生物模擬角蛋白的胺基酸是動物來源角蛋白的完美替代品。它們滲透到髮纖中，強化、保濕並提供抗斷裂作用。通過閉合角質層和包裹髮纖，它們提高了頭髮的亮澤度和光彩。它為這款乳霜帶來重組和保護髮纖的雙重作用。
• 亞麻籽膠和奇亞籽膠 (Gel de Lin et de Chia)：富含黏液、多醣、維生素和礦物質。亞麻籽和奇亞籽能保濕並鎖住頭髮水分。它們在髮纖周圍形成一個柔軟、天然的保護膜，以定型、勾勒並持久固定捲度。這個保護膜為我們的護理霜提供了抗濕氣作用，從而減少毛躁並為頭髮帶來光澤和柔順。這種組合為頭髮帶來定型和光澤。
• 有機植物油協同作用 (Synergie d’huiles végétales BIO)：精選對捲髮有益的皮奎油、辣木油、椰子油和蓖麻油，能滋養和強化髮纖。透過這些植物油，乳霜能勾勒捲度、控制毛躁，同時提升頭髮光澤。這種協同作用增強了乳霜對頭髮的滋養作用。
• 玻尿酸 (Acide hyaluronique)：100% 天然來源，通過小麥發酵產生，是強效的保濕活性成分。它能幫助護髮霜鎖住頭髮水分，同時為秀髮帶來柔順和保護。透過玻尿酸，這款乳霜能保持髮纖的水分。

---

 

🧪 INGREDIENTS（成分列表）

 

• Aqua (水), Coco-Caprylate (天然來源潤膚劑), Hydrolyzed Corn Starch (水解玉米澱粉), Arachidyl Alcohol (天然來源乳化劑), Glycerin (有機植物甘油), Behenyl Alcohol (天然來源乳化劑), Keratin Amino Acids (純素角蛋白胺基酸), Moringa Oleifera Seed Oil* (有機辣木籽油), Caesalpinia Spinosa Gum (塔拉膠, 天然來源), Sodium Hyaluronate (玻尿酸), Caryocar Coriaceum Seed Oil* (有機皮奎油), Cocos Nucifera Oil* (有機椰子油), Ricinus Communis Seed Oil* (有機蓖麻油), Mangifera Indica Seed Butter* (有機芒果脂), Linum Usitatissimum Seed Extract (亞麻籽萃取物), Salvia Hispanica Seed Extract (奇亞籽萃取物), Aloe Barbadensis Leaf Juice Powder* (有機蘆薈葉汁粉), Pca Glyceryl Oleate (天然來源調理劑), Arachidyl Glucoside (天然來源乳化劑), Xylitol (天然來源保濕劑), Benzyl Alcohol (防腐劑), Levulinic Acid (天然來源抗菌劑), Xanthan Gum (黃原膠, 膠凝劑), Sodium Levulinate (天然來源抗菌劑), Tocopherol (維生素 E), Helianthus Annuus Seed Oil (葵花籽油), Dehydroacetic Acid (防腐劑), Pentylene Glycol (天然來源潤膚劑), Caprylic Acid (天然來源脂肪酸)。

*來自有機農業的成分。

總成分的 99% 來自天然。 總成分的 35% 來自有機農業 經 Ecocert Greenlife 根據 COSMOS 參考標準認證為 COSMOS ORGANIC。

---

 

💡 實用資訊 (En pratique)

 

 

✂️ 我來製作我的個性化護理霜

 

您可以添加 100% 天然來源的成分來個性化您的 Belles Boucles 護理霜，並在 3 分鐘內製作出您的專屬產品。

個性化步驟：

1. 步驟 1： 將護理霜倒入碗中，並加入您選擇的活性成分、精油或天然香料。
2. 步驟 2： 混合均勻並將製備物倒入瓶中。
3. 步驟 3： 貼上標籤。完成！

 

🛡️ 保存與注意事項 (Conservation et précautions)

 

• 保存期限 (PAO)：開封後 9 個月。
• 注意事項：請避開熱源和光線儲存。如果產品接觸到眼睛，請用清水大量沖洗。